Vers, valóság, világ

John Keats:Ode on a Grecian Urn THOU still unravish'd bride of quietness, Thou foster-child of Silence and slow Time, Sylvan historian, who canst thus express A flowery tale more sweetly than our rhyme: What leaf-fringed legend haunts about thy shape Of deities or mortals, or of…

 en.wikipedia.org/wiki/Ekphrasis

József Attila: A Dunánál(részlet) Anyám kún volt, az apám félig székely,félig román, vagy tán egészen az.Anyám szájából édes volt az étel,apám szájából szép volt az igaz.Mikor mozdulok, ők ölelik egymást.Elszomorodom néha emiatt -ez az elmulás. Ebből vagyok.…

Attila József:Consciousness Eszmélet                       1. The dawn dissevers earth and skies and at its pure and lovely bidding the children and the dragonflies twirl out into the sunworld's budding; no vapor dims the…

Air IndiaDelhi-HeathrowA haughty camel train in the rush hour,a holy cow chewing a cardboard box,sand-thudding fruit, a dusty star —these are the images that recur,and the new office blocks.Sand-scraping branches making namaskarto the brown sea from a "Bounty"-wrapper beach,a…

William Blake:A TAVASZHOZÓh harmatosfürtü, ég angyala,A reggel tiszta ablakain átTekints nyugati szigetünkre, melyKórusban zengi jöttöd, óh, Tavasz!A hegyek beszélik s a figyelőVölgyek hallják; vágyó szemünk a teTündöklő sátrad lesi: gyere márS tedd tájainkra szentelt…

Szabó Lőrinc:Versek a havasról(részlet) II.Ébredés Áttetsző arany ingében ragyogvajött a nyári hajnal a réten át;azt hitte, hogy még alszom, mert mikorházam elé ért, elmosolyodott,körülnézett s a nyitott ablakonnesztelenül beugrott a szobámba,aztán könnyű ingét ágyamra…