Vers, valóság, világ

Gyurkovics Tibor: Négy évszak                 I.Valakitől én azt tanultam,a szeretetnek nincs határa.Nagy kék kabátban volt, hajárahó hullt a sál mellett, csokorbans kiment a ház nagy udvarába.Ment lefelé a hóesésbe,a lépés…

Radnóti Miklós: Az áhitat zsoltáraiAjkadon nedvesen csillan amessze alkonyok álmos fénye,mert színes sinek dorombolóútján jöttél te vissza szívessziveddel - testedben álmosdélutáni sütkérezésekmelegét hoztad el nekem ésúgy ömlött el rajtad a jósághogy szégyenlem most…

Szabó Lőrinci:Mondják, hogy szépMondják, hogy szép, és én semmit se mondok,mondják, hogy égő bronzhaja a hajnal,hogy csillagokat hordoz nagy szemébens hogy büszke és dacos és rá se nézneoly csúnya, fekete fiúra, mint én.Ő csak kacag, és sóvárogva nézikgúnyos ajkát és…

Tandori Dezső:Seymour, Buddy, ZooeyKörös-körül tömérdek vállaló,vállalás, váll a vállhoz meg-egyéb-mi;közöttük pár szerény, alig ha résnyiköz; köz-mi-más, de talán járhatóköz! a sűrűvé összezárulófontosságban esetleg tévedés, mihaszna, de ennyi mégis: hogy…

"Vannak történetek véletlen egybeesésekről és szerencséről, találkozásokról és furcsa dolgokról: valaki találkozott valakivel, aki ismert valakit, és általánosságban azt mondjuk: "Hát, ha ezt filmen látnám, nem hinném el." És e narrátor szerény véleménye…

Michael Longley: (Ajánlás az Összes versek elé) Stand me a last one for the road ahead,Its roundabouts and lay-bys: no hurry whenThe weather is dampening hearth and bed—Making love in a house full of children,Political arguments with the…

Michael Longley:OdysseyAmateur witches and professional virgins,Sirens and shepherdesses—all new areasOf experience (I have been out of touch)—Ladies, you are so many and various,You will have to put up with me, for your sins,A stranger to your islands who knows too much.Your coy…

Derek Mahon:Thinking of Inis Oírr in Cambridge, Mass.A dream of limestone in sea-lightWhere gulls have placed their perfect prints.Reflection in that final skyShames vision into simple sight;Into pure sense, experience.Atlantic leagues away tonight,Conceived beyond such innocence,I clutch the…