but suits my method, pre-informatique,
I write this from the St. Louis, rm. 14 –
or type it, rather, on the old machine,
a portable, that I take when I migrate
in ‘the run-up to Christmas’. Here I sit
amidst the hubbub of the rue de Seine
while a winter fly snores at a window-pane.
Old existentialists, old beats, old punks
sat here of old; some dedicated drunks
still sing in the marketplace, and out the back
there’s an old guy who knew Jack Kerouac.
Spring in January now, of course: no doubt
the daffs and daisies are already out
and you lot, in the serene post-Christmas lull,
biking the back roads between Hob and Schull.
Here at the heure bleue in the Deux Magots
where as a student I couldn’t afford to go,
a gauche and unregenerate anglophone
tongue-tied as ever in my foreign tongue,
still getting the easiest constructions wrong,
I inhale the fashions of the sexy city,
its streets streaming with electricity,
its swings and roundabouts on the go as ever,
the fly-boats echoing on the floodlit river
when a switch locks and the long boulevard flares
with a thump and flow obscuring moon and stars.
Mahon: Resistance Days
(részlet)
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.